Le premier site
francophone
du bonsaï et
des arts associés

background speedbar
Nouvel utilisateur ?Inscrivez-vous !

x
imprimer

Termes japonais

La pratique du bonsaï nécessite la connaissance de nombreux termes japonais tout particulièrement pour les noms de styles de bonsaï. Voici une liste de traductions littérales qui seront plus détaillées en cliquant sur l’article :

- Aka : rouge clair
- Beni : rouge vif
- Bonsaï : Arbre en pot ou plante en plateau.
- Chokkan
- Ikadabuki
- Jin : Partie morte d’un arbre.
- Kakemono : tenture japonaise
- Mame : Petit bonsaï
- Misho : Issu de semis.
- Neagari
- Nebari : Racines affleurantes.
- Saikei : Paysage
- Sashiki : Issu de bouture
- Satsuki : Cinquième lune.
- Sekijoju :
- Shimpaku : Genévrier
- Shohin
- Suiseki : de Sansui-seki, pierre-paysage.
- Tanuki : Sorte de blaireau.
- Tokoname : Ville japonaise célèbre pour ses poteries.
- Tokonoma : Alcôve décorative dans la maison japonaise traditionnelle.
- Toriki : Issu de marcottage
- Tsugiki : Greffe
- Yamadori : Arbre prélevé


Liens

http://www.bonsaichat.com-

Dictionnaire Anglais-Français du bonsaï-

haut de page